En sanger i sin bedste periode, der kan gøre helt forskellige sange til sine egne.
I Put a Spell on You
Nina Simone
88
I Put a Spell on You blev et af Nina Simones mest succesfulde albums. Det strygerbårne og melodramatiske titelnummer, der er et cover af Screamin’ Jay Hawkins’ vrængende rockklassiker, skulle vise sig at blive hendes største single siden hendes debut. Men faktisk var det “Feeling Good”, der blev albummets mest kendte nummer. Selv de brølende blæsere og resten af orkestret kan ikke hamle op med Simones stærke sangstemme på den komplet nyfortolkede musicalsang. Det er en sjælden sang om lykke – i mol.
“Hun kan gøre alt og få det til at lyde, som om hun mener det.”
Brittany Howard
Når Nina Simone sætter sit personlige præg på så mange forskellige sangtyper, gik hun samtidig til kamp mod hendes lettere begrænsende betegnelse som “jazzsanger”. Selvfølgelig var “popsanger” ikke ret meget bedre, når man tager i betragtning, at Simones musikalske kant altid skærer igennem, uanset hvor mange lækre lag af orkestrering, der lægges ovenpå. Hun var intet mindre end en enestående fortolker, der aldrig lod sig hæmme af, hvordan andre kunstnere havde sunget en sang før hende. Uanset om Nina Simone genfortolker musicalnumre (“Beautiful Land”), kortvarigt forvandler sig til en fransk chanteuse (“Ne Me Quitte Pas”, der er et af pladens tre numre, der oprindeligt blev skrevet på fransk) eller bare kaster sig over velkendte R&B-sange som “Gimme Some”, lyder hun til at føle sig fuldstændig hjemme – og fuldstændig som sig selv.